banner

blog

Nov 13, 2023

A passagem do Stingrays moldou Spencer Carbery no treinador principal da NHL

repórter esportivo

O novo técnico do Washington Capitals, Spencer Carbery, fala durante uma entrevista coletiva para o time de hóquei da NHL, quinta-feira, 1º de junho de 2023, em Washington.

Spencer Carbery pensou que estava pronto para o próximo capítulo de sua vida.

Carbery jogou hóquei profissional nos últimos quatro anos e ganhou um campeonato da ECHL com o South Carolina Stingrays em 2009.

Restava pouco para ele provar no hóquei profissional.

Carbery e sua esposa, Casey, gostavam do estilo de vida Lowcountry e planejavam se estabelecer na área de Charleston quando a temporada 2010 da ECHL terminasse em abril.

Spencer Carbery, da Carolina do Sul, e Cail MacLean, de Adirondack, apertam as mãos após a série de playoffs da Kelly Cup em 2016. Paul Zoeller/Staff

No verão de 2010, Carbery pensou que havia pendurado os patins pela última vez e começado o processo de conseguir um emprego de verdade. Ele havia entrevistado várias empresas locais na esperança de conseguir uma posição no setor financeiro.

"Fui a algumas entrevistas e as coisas não estavam funcionando como eu esperava", disse Carbery. "Comecei a pensar, bem, 'Vou voltar e jogar mais uma temporada com os Stingrays'. Vou adiar um emprego de verdade por mais um ano."

Quando a ex-estrela da St. Norbert's University procurou o então técnico do Stingrays, Cail MacLean, em meados de julho, ele teve um rude despertar.

"Eu disse a ele que estava pensando em jogar outra temporada, mas Cail não estava particularmente interessado em me ver de volta", disse Carbery com uma risada. "Foi realmente um daqueles momentos 'a-ha' da minha vida. Fiquei chocado. Tive que começar a pensar em um plano B."

Não que MacLean não achasse que Carbery tivesse futuro no hóquei; ele fez. Só não ia ficar no gelo.

Ia ficar atrás do banco como assistente técnico.

"Spencer era um grande líder, um jogador de hóquei muito inteligente e sua ética de valor estava fora das paradas", disse MacLean, que foi assistente técnico do Calgary Flames da NHL nas duas últimas temporadas. "Você pode dizer quando certos caras vão ser bons treinadores e eu senti que Spencer era um desses caras."

O problema era que Carbery nunca havia pensado em trabalhar como treinador.

"Nenhuma vez, nenhuma vez como jogador pensei em me tornar um treinador", disse ele. "As arraias da Carolina do Sul e Cail realmente mudaram a trajetória da minha vida."

Acontece que Carbery, 41, era natural.

O nativo da Colúmbia Britânica passou os 13 anos seguintes subindo na hierarquia de treinadores, finalmente conseguindo uma posição de treinador principal no Washington Capitals da NHL no mês passado.

"É uma loucura pensar onde estava minha vida quando cheguei à Carolina do Sul em 2008 e onde estou hoje", disse Carbery. "Tem sido uma jornada louca e a organização South Carolina Stingrays desempenhou um grande papel no meu desenvolvimento como treinador e como pessoa. Serei eternamente grato à organização pela oportunidade que me deram."

Ao todo, Carbery passou oito temporadas no Stingrays, duas como jogador e seis como técnico.

O ex-técnico da Carolina do Sul, Spencer Carbery, disse que o clube ECHL ajudou a prepará-lo para se tornar um técnico da NHL. (Wade Spes/Equipe)

O tempo que passou no Lowcountry lançou as bases para o resto de sua carreira de treinador.

"Sem dúvida, os anos que passei na Carolina do Sul foram os mais impactantes da minha carreira de treinador", disse Carbery. "Foi isso que criou a base de quem eu sou como treinador. Não foram os Xs e os O's. Eu construí minha ética de trabalho, atenção aos detalhes e uma compreensão de como desempenhar todas essas diferentes funções em um nível muito alto com o Arraias.

"O que quer que você esteja fazendo, seja planejando o horário do ônibus ou arquivando sua imigração para os 14 canadenses que planeja trazer naquela temporada, é melhor fazê-lo com atenção aos detalhes e garantir que seja bem pensado e organizado. ."

Ex-jogadores e companheiros de equipe não se surpreendem com o fato de Carbery ter alcançado o auge do treinamento.

COMPARTILHAR